-
1 фиорит
( разновидность опала) fiorite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фиорит
-
2 форчерит
( разновидность опала) forcherite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > форчерит
-
3 гейзерит
1) Geology: geyserite (разновидность опала), siliceous sinter (разновидность опала), silicious sinter (разновидность опала)2) Mineralogy: pealite -
4 гидрофан
Mineralogy: hydrophane (разновидность опала, становится более прозрачным при погружении в воду) -
5 опаловая яшма
Geology: chloropal (зелёная разновидность опала) -
6 лярдит
( (1) разновидность опала (2) плотный тальк) lardite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лярдит
-
7 менилит
( тёмносерая тусклая разновидность опала) menilite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > менилит
-
8 лярдит
лярдит
1. Разновидность опала.
2. Плотный тальк.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лярдит
-
9 маскарейнит
маскарейнит
Разновидность опала, образующегося в растениях.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскарейнит
-
10 менилит
менилит
Разновидность опала.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менилит
-
11 празопал
празопал
Зелёная разновидность опала.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > празопал
-
12 форхерит
форхерит
Разновидность опала.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форхерит
-
13 хлоропал
хлоропал
опаловая яшма
Зелёная разновидность опала; ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлоропал
-
14 гидрофан
( разновидность обычного опала) hydrophane минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гидрофан
-
15 восковой опал (жёлтый опал)
восковой опал (жёлтый опал)
Разновидность обыкновенного опала жёлтого, жёлто-коричневого цвета с восковым блеском.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восковой опал (жёлтый опал)
-
16 искристый опал
искристый опал
Разновидность благородного опала с очень мелкими, точечными зонами игры цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искристый опал
-
17 кахолонг
кахолонг
Фарфоровидный опал или разновидность обыкновенного опала; ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кахолонг
-
18 контралюс
контралюс
Разновидность благородного опала, обладающего иризацией в отражённом и в проходящем свете.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контралюс
-
19 опалит
опалит
Загрязнённая окрашенная разновидность обыкновенного опала.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опалит
-
20 оранжевый опал
оранжевый опал
золотистый опал
блэкморит
Разновидность огненного опала.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оранжевый опал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГИАЛИТ — (от греч. hyalites стекловидный). Минерал, стекловатый опал, назыв. еще «миллерово стекло». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИАЛИТ (стеклянный опал) прозрачный и светлый, как вода, опал гроздевидн.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИДРОФАН — (греч., от hydor вода, и phaino делать видимым, показывать). Камень опаловой породы, который, если положить его в воду, быстро ее впитывает, становиться прозрачным и начинает играть радужными цветами; от потери же воды тускнеет и теряет эти… … Словарь иностранных слов русского языка
гидрофан — а, м. hydrophane f. минер. Разновидность опала. Ганшина. Око мира или гидрофан. Одно из видоизменений благородного или обыкновенного опала, лишившегося прочности и игры цветов, вследствие потерь воды, содержащейся в его составе. При погружении в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кахалонг — а, м. cacholong m., нем. Kascholong <тюрк. chalong камень и kache река, вода. Минерал, разновидность халцедона. Мак. 1908. Кадет 1811 3 121. Разновидность опала. Коренблит 1934 2 1129. Лекс. Власов 2000: кахоло/нг … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гиалит — (от греч. hýalos стекло) минерал, разновидность Опала, содержащая до 10% H2O. Встречается в виде плотных водяно прозрачных бесцветных корочек, гроздевидных агрегатов, мелких сталактитоподобных образований и т.п. Структура обычно отвечает… … Большая советская энциклопедия
лярдит — 1. Разновидность опала. 2. Плотный тальк. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN lardite … Справочник технического переводчика
маскарейнит — Разновидность опала, образующегося в растениях. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN mascareignite … Справочник технического переводчика
менилит — Разновидность опала. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN menilite … Справочник технического переводчика
празопал — Зелёная разновидность опала. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN prasopal … Справочник технического переводчика
форхерит — Разновидность опала. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN forcherite … Справочник технического переводчика
хлоропал — опаловая яшма Зелёная разновидность опала; ювелирно поделочный камень. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы опаловая яшма EN chloropal … Справочник технического переводчика